Bongjeongam
봉정암
Romanized from Korean under the Revised Romanization of Korean (Ministry of Culture, Sports and Tourism Notice 2014-42). It is a transcription, not an official English name.
강원특별자치도 인제군 북면 백담로 1700
Gangwonteukbyeoljachi-do
Your location is checked on this device only and is never sent to a server. Stamps stay in this browser too.
Recorded origin, in the register's own words
설악산 소청봉의 서북쪽에 있는 사찰로 백담사의 부속암자이다. 643년(선덕여왕 12)에 慈藏이 당나라에서 부처님의 眞身舍利를 가지고 귀국하여, 이곳에 사리를 봉안하고 창건하였다. 그 후 677년(문무왕 17)에 元曉大師가, 1188년(명종 18)에 知訥이 중건하였으며, 1518년(중종17)에 幻 寂이 중수하였다. 1548년(명종 3)에는 필마 騰雲(등운)이 중수하였고, 1632년(인조10)에는 雪淨이 중건하였다. 암자 이름을 鳳頂아리고 한 것은 신라 애장왕 때 조상 봉정이 이곳에서 수도하였기 때문에 붙여졌다는 설도 있다. 암자와 석탑 사이의 깊옆의 큰 바위에 “釋迦舍利塔”이란 글자가 각인되어 있다. 현재의 요사채 건물은 1972년 옛 건물터에 증축하였다고 한다. 자연 암반을 이용하여 축대를 쌓고 계단을 만들어 뒤의 법당과 연결하였다.
This paragraph is the origin and history field of the traditional temple register published by the Ministry of the Interior and Safety, copied exactly. We leave it in Korean rather than translating it, because a translation would put founding dates, people and schools of Buddhism into words the source never used. Nothing here was added or edited by us.